Stunden harter Arbeit
Ich bin nie ein Fan von Prüfungen gewesen. Was Sprachen betrifft, finde ich es unsinnig, wenn Lernende eine Prüfung ablegen müssen, um ihr Niveau feststellen zu können.
Ist das wichtig? Wozu ist das notwendig? Du darfst mit mir nicht einverstanden sein, aber ich halte den ganzen Prozess für unsinnig. Wir haben alle bestimmt Leute kennengelernt, die über einen Sprachnachweis verfügen, aber deren Sprachkompetenz entspricht nicht dem, was im Sprachnachweis stand. Wie kann das denn sein? Falls Du Dir diese Frage auch gestellt hast, hier ist die Antwort.
Alle Sprachtests sind standardisierte Tests. Das heißt, sie werden nach einem festgelegten Schema durchgeführt, ausgewertet und interpretiert. Jeder kann diese Tests praktisch bestehen, wenn das festgelegte Schema verstanden wird.
Da die Sprachen eigentlich nur aus wiederholten Phrasen bestehen, muss man diese nur mehrfach verwendet haben und nicht nur gelesen haben, um sich sicher in der Sprache zu fühlen.
Nachweislich habe ich nur das B2-Niveau Sprachzertifikat. Ich musste diese Prüfung ablegen, weil ich dazu verpflichtet war. Zudem brauchte ich ein ähnliches Zertifikat, um einen Antrag auf den Aufenthaltstitel in Deutschland stellen zu können. Also habe ich wie viele Andere eine B2-Niveau Prüfung abgelegt. Ich war einer der 5-Leute, die diese Prüfung beim ersten Anlauf bestanden haben. Ich war glücklich, aber wie ich schon in einem anderen Beitrag erwähnt habe – ich habe dieses Zertifikat nur fürs Amt gebraucht . Ich habe es nirgendwo anders in Deutschland gebraucht. Es wird nie nachgefragt. Meine Erfahrung heißt nicht, dass ihr keine Sprachtests ablegen solltet – nein! Während des B2-Deutschkurses hat mein Lehrer einmal gesagt, dass mein Deutsch schon auf dem Niveau C1 war. Also vielleicht konnte ich schon so gut Deutsch, dass das Sprachzertifikat der Schule sowie dem Arbeitgeber egal war. Ich konnte mich schon sehr gut auf Deutsch verständigen. Naja, ich habe nur Deutsch gesprochen.
Ich habe es oft gesagt. Ich habe am Anfang meiner Reise mit der deutschen Sprache 10 Stunden täglich gelernt. Ich tue es ab und zu immer noch, aber mit anderen Methoden. Mit Arbeiten und Umschulung war es ziemlich schwierig 10 Stunden am Tag Deutsch zu lernen. Da ich weiterhin die Sprache lernen musste, habe ich fast nur das gemacht, das zu meinem Alltag passt. Leider war es sehr unregeämäßig, mal mehr und mal weniger, je nachdem, wie viel Zeit ich hatte. Aber Deutsch war zu 99% meine Alltagssprache. Trotz meiner schlechten Einstellung dem Lesen gegenüber ist mein Wortschatz erweitert worden, weil ich regelmäßig Beiträge im Deutschen gelesen habe. Ich kann keine Romane lesen.
Ich weiß nicht, wie eure Erfahrungen bis dato gewesen sind. Aber wenn ihr mal nicht viel Zeit habt und euer Deutsch ist schon auf dem Niveau B2, dann könnten euch folgende Techniken helfen
1. Deutsche Dokumentationen
2. Deutsche Filme
3. Deutsche Nachrichten (TV)
4. Führung eines Tagesbuches (Notizen auf Deutsch)
5. Übungen mit alten Notizen
6. Schreiben – schreib immer etwas!
7. Öfters nachfragen
8. Lernvideos gucken
9. Schwäche feststellen und Lösungen entwickeln
10. Wiederholung
11. Sprechen – sehr wichtig!
12. Wenig übersetzen
