Hier ist was Du tun solltest
Vorab meine Glückwünsche, dass Du es geschafft hast Deutsch zu lernen. :-). Du weißt bestimmt genau, wie schwer es ist als Erwachsener eine neue Sprache zu erlernen. Ist es aber wircklich so schwierig? Oder tun wir alle uns einfach so schwer? Na ja, das Alter hat möglicherweise einen Einfluss auf deinen Lernprozess. Ich meine – als Erwachsener hast Du einfach andere Prioritäten und eine Sprache zu lernen erfordert nicht nur Zeit, sondern auch die Priorität. Ich muss zugestehen, dass es Leute gibt, die Deutsch sprechen, aber wegen ihrer Muttersprache finde ich es schwierig sie zu verstehen. Ich glaube – ich habe in einem anderen Beitrag schon erwähnt, dass deine Muttersprache Einfluss auf deine Aussprache hat, und nicht auf den Lernprozess, wie es häufig wahrgenommen wird. Es sei denn Du bist in Deutschland aufgewachsen, oder Du hast echt ,,eine leichte Zunge“- ansonsten kannst Du im Regelfall kein akzentfreies Deutsch sprechen. Ist es Dir so wichtig akzentfrei zu sprechen?
Was ist überhaupt ein Akzent
Aus einem Wörterbuch entnommen ist ein Akzent einfach eine Betonung oder ein Akzent ist eine Art, eine Sprache auszusprechen, die für ein Land, eine Region, eine soziale Klasse oder eine Person charakteristisch ist. Ich kenne mittlerweile genug Leute, die ein Problem mit ihrem deutschen Akzent haben. Als ich noch Deutsch gelernt habe, war der Akzent einer von den Sachen, woran ich nie gedacht habe. Allerdings habe ich immer nachgefragt, wie neue Wörter ausgesprochen werden. Ich hatte es öfters auf der Arbeit erlebt, dass ich etwas gesagt habe und der Hörer (Deutscher) mich nicht verstanden hat. Also lag es an meinem Akzent. Es war wichtig zu lernen, wie man die Wörter richtig ausspricht, aber der Akzent ist nie ein Thema gewesen. Persönlich halte ich es für unmöglich einen muttersprachigen Akzent völlig loszuwerden. Ich weiß nicht, ob es Leute gibt, die sowas hinkriegen. Ich stelle mir das einfach unmöglich vor. Es war für mich nie wichtig gewesen. Was ist so schlimm daran Deutsch mit einem ausländischen Akzent zu sprechen? Wie könntest Du Deutsch ohne Akzent sprechen, wenn Du nicht mit der Sprache aufgewachsen bist? Du darfst nicht vergessen, dass Du schon eine Sprache hast, deine Muttersprache. Du hast schon einen Akzent, den Du nicht so einfach loswerden kannst. Auch wenn Du könntest, warum würdest Du das tun wollen?
Ich erzähle nur aus persönlicher Erfahrung. Die Grammatik war für mich viel wichtiger. Von Berufs wegen musste ich (tue ich noch) viel schreiben. Ich musste in jedem Fall gut schreiben können. Mein Fokus war eher mehr auf die Grammatik und die Rechtschreibung gerichtet. Allerdings kann ich mittlerweile verstehen, warum es für viele wichtig geworden ist, den deutschen Akzent zu verbessern. Deutschlernende möchten mehr nach Deutschen klingen. Viele möchten genauso wie die Deutschen sprechen. Aber warum? Na ja, nach meiner eigenen Recherche habe ich festgestellt, dass in manchen Fällen wird akzentfreies Deutsch bevorzugt. Ob das diskriminierend ist oder nicht, das weißt ich auch nicht. Allerdings zeigt der Trend auf, dass die Leute, die Deutsch mit einem Akzent sprechen, haben mehr gesellschaftliche Schwierigkeiten als die fast akzentfreies oder komplett akzentfreies Deutsch sprechen. Ist das auch deine Erfahrung gewesen? Spielt wirklich der Akzent eine Rolle? Ich kann es nicht so beurteilen, aber ich kann eins sagen – wenn Du akzentfreies Deutsch sprichst oder wenn deine Aussprache als akzentfrei wahrgenommen wird, hast Du auf jeden Fall viel mehr Sicherheit in der deutschen Sprache als jemand, der noch Deutsch mit einem starken ausländischen Akzent spricht.
So kannst du akzentfreies Deutsch sprechen
Wie Du sicherlich mitbekommen hast, gibt es mittlerweile viele Kurse, die das Training der Aussprache anbieten. Angeblich kannst Du den deutschen Akzent trainieren und im Endeffekt wirst Du akzentfrei Deutsch sprechen. Ich glaube es nicht, dass es so klappen würde. Vielleicht gibt es Leute, die einen Akzent trainiert haben und haben dadurch den gewünschten Akzent erworben. Meiner Meinung nach musst Du eine ,,leichte Zunge“ haben, um einen Akzent so gut zu trainieren und anschließend zu erwerben. Mit einer leichten Zunge ist gemeint, dass es jemandem einfacher fällt seine Zunge flexibel zu benutzen, und zu ,,manipulieren“, um den ursprünglichen Akzent der Muttersprache zu verringern. Die angebotenen Kurse auf dem Markt sind ziemlich teuer, aber natürlich gibt es Leute, die es sich leisten können. Wenn Du fest daran glaubst, dass ein Kurs Dir dabei helfen kann, um akzentfreies Deutsch zu sprechen, dann ist es vielleicht für Dich sinnvoll einen zu besuchen. Allerdings solltest Du skeptisch sein, aber Du möchtest trotzdem akzentfrei sprechen, dann sage ich Dir, wie Du das kostenlos erlangen könntest. Natürlich nur wenn das dein Ziel ist. Ich finde es allerdings nicht schlimm, wenn man Deutsch mit einem ausländischen Akzent spricht. Ich spreche Deutsch ebenfalls mit einem ausländischen Akzent. Dieser ausländische Akzent ist nichts schlimmes, sondern unsere Identität. Wir haben eine andere Geschichte, eine andere Betonung. Manche von uns können mehr als eine Sprache und jede Sprache kommt mit ihrer eigenen Betonung bzw. ihrem eigenen Akzent. Wir müssen das nicht verlieren, aber wir müssen dafür sorgen, dass wir die Wörter in der Sprache, die wir lernen richtig aussprechen. Bei mir geht die Grammatik und Rechtschreibung dem Akzent vor. Allerdings musst Du das für Dich selber entscheiden.
Du musst Deutsch als ein Baby betrachten. Es wird wachsen, wenn Du es stetig ernähst. Es wird sich verbessern, wenn Du ihm Zeit gibst. Babys wachsen mehrere Jahre lang. Es braucht also Zeit. Genauso ist dein Lernprozess. Je länger Du Deutsch lernst, desto besser wird dein Deutsch. Auf diesen Prozess hast Du fast gar keinen Einfluss. Es passiert halt. Wir nehmen andauernd, unbewusst Information auf. So kannst Du ebenfalls einen deutschen Akzent übernehmen. Ich habe selber nie die Zeit gehabt einen Akzent zu trainieren. Ich habe viel zu viel zu tun. Die Probleme, die ich häufig im Deutschen hatte, waren überwiegend im Bereich der Grammatik und der Rechtschreibung. Darauf lag mein ganzer Fokus. Allerdings ist es für jeden anders. Je nachdem, wo Du in Deutschland wohnst, wirst Du Dich für einen Akzent entscheiden müssen. In allen Bundesländern sprechen die Deutschen anders. Also ganz viel Spaß beim Akzenttrainieren. Ich habe mir diese Arbeit gespart, indem ich einfach gelernt habe, wie die Wörter richtig aussgesprochen werden. Egal, was ich für einen Akzent habe, Hauptsache ist es, dass der Hörer mich versteht.
Betonung und Melodie
Ich habe eines gelernt. Wenn Du unbedingt deinen Akzent manipulieren möchtest, damit Du eher wie ein Deutscher klingst, müsst Du nur eins machen. Lebe mit den Deutschen. So kannst Du kostenlos das akzentfreie Deutsch erwerben. Das Arbeit hilft Dir dabei das Sprechen zu üben, aber wenn dein Ziel ist das akzentfreie Deutsch zu erwerben, musst Du mit Deutschen leben. Da lernst Du automatisch, ohne irgendetwas unternehmen zu müssen den deutschen Akzent. Da lernst Du in deinem Wohnumfeld, wie die Deutschen die Wörter betonen und zwar: automatisch. Du nimmst das einfach auf. Warum passiert das automatisch? Weil Du in der deutschen Sprache, in deinem Wohnumfeld aufwächst. Glaube es mir, so kannst Du einen identischen deutschen Akzent erwerben. Du hörst die gleichen Wörter, die gleiche Betonung und Melodie. Du erlebst es jeden Tag. Und allein, dass Du mit diesen Deutschen wohnst, die nur Deutsch sprechen so erwirbst Du einen neuen Akzent. So erwirbst Du einen deutschen Akzent, ohne so viel dafür zu zahlen, zu müssen. So kannst Du ein akzentfreies Deutsch erwerben.
